Kovo 6-12 dienomis XVI-asis Tarptautinis filmų festivalis „Europos kinas ir dieną, ir naktį“

Iki kovo 12 d. kino centre „Garsas“ instaliacija „Suteik „Garsui“ spalvą“.

 

 

 

 

Kovo 6 d. 12 val. vaikų ir jaunimo programos „Pažadinti žvilgsniai“ atidarymas:

raudonas kilimas, fotosesija, šokių studijos „Red Action“ pasirodymas

Atidarymo filmas:

NEPAPRASTA VASARA SU TESA

Mijn bijzonder rare week met Tess

Nyderlandai, Vokietija, komedija, šeimos, 2019, 1:22, V

Režisierius Steven Wouterlood

Vaidina: Jennifer Hoffman, Julian Ras, Hans Dagelet

Semui viso labo 10 metų, bet jam jau rūpi labai rimti klausimai. Atvažiavęs su šeima pailsėti į Teršelingo salą, jis stengiasi kuo daugiau laiko praleisti vienas, ruošdamasis dienoms, kai jo artimųjų nebus šalia. Jo vienatvės praktikas sugriauna netyčia sutikta mergaitė Tesa. Ji nori susipažinti su tėvu, kurio niekada nėra mačiusi, ir paprašo Semo pagalbos. Taip Semas įsivelia į nuotykius, kurių metu supras tikrą šeimos vertę.

 

Kovo 6 d.

IŠKILMINGAS FESTIVALIO ATIDARYMAS

18.30 Raudonas kilimas, fotosesija

19.00 Iškilmingas festivalio atidarymas, būgnų „Drum Tube“ perkusija, Saulius Auglys-Stanevičius ir Vilniaus mušamieji

DIDŽIOJI SALĖ

PASKUTINIS NUOMININKAS / Der letzte Mieter

Vokietija, drama, trileris, 2018, 1:37, N-13

Dalyvauja: režisierius Gregor Erler, Liuneno kino festivalio direktorius Michael Wiedemann, festivalio atstovė Anna Komzin

MAŽOJI SALĖ

POPIERINĖS VĖLIAVĖLĖS / Les drapeaux de papier

Prancūzija, drama, 2018, 1:43, N-13

Bilietai: https://www.garsas.lt/filmas/ekdn-2020-paskutinis-nuomininkas/

21:10-21:30 Pertrauka. Diskusijos su kino kūrėjais, firminis obuolių punšas

DIDŽIOJI SALĖ

21:30 PONAS DŽOUNSAS / Mr. Jones

Lenkija, Didžioji Britanija, Ukraina, drama, trileris, istorinis, 2019, 1:59, N-13

MAŽOJI SALĖ

21:30 MILŽINAS / Handia

Ispanija, drama, istorinis, 2018, 1:54, N-13

Bilietai: https://www.garsas.lt/filmas/ekdn-2020-ponas-dzounsas/

23:30-23:45 Pertrauka. Prancūziški naktipiečiai

Programa: MIRTI NEGALIMA JUOKTIS

DIDŽIOJI SALĖ

23:45 COMIC SANS / Comic Sans

Kroatija, komedija, romantinis, 2018, 1:43, N-13

MAŽOJI SALĖ

23:45 BĖGA MOTERYS / Zeny v behu

Čekija, komedija, 2019, 1:33, N-13

Bilietai: https://www.garsas.lt/filmas/ekdn-2020-comic-sans/

Aprangos kodas: MĖLYNI ATSPALVIAI

 

FESTIVALIO RENGINIAI

Kovo 7 d. 16:00

VIRŠ MŪSŲ TIK ŽVAIGŽDĖS / Die Sterne über uns

Vokietija, drama, 2019, 1:41, N-13

Dalyvauja: pagrindinė aktorė Franziska Hartmann

Bilietai: https://www.garsas.lt/filmas/ekdn-2020-virs-musu-tik-zvaigzdes/

 

UŽDARYMO FILMAS

Kovo 12 d. 18.00

INTYMUS PRIEŠAS / Duverny nepritel

Čekija, Slovakija, mistinis, mokslinis, trileris, 2019, 1:41, N-13

Nemokamą seansą dovanoja Slovakijos ambasada Rygoje

Nemokamus bilietus su sėdima vieta kviečiame iš anksto arba renginio dieną pasiimti kasoje.

 

Festivalio bilietų kainos:

 9 € – išankstinis bilietas į festivalio atidarymo renginį

* Nuolaidos ir abonementai atidarymo vakariniam renginiui negalioja

Programos „Pažadinti žvilgsniai“ atidarymo, festivalio filmų kainos:

4 € – bazinė bilieto kaina

3,5 € – su nuolaidų kortele „Ištikimieji”

3 € – moksleiviams, studentams, senjorams, neįgaliesiems

2 € – moksleivių grupėms nuo 10 žmonių

Abonementai į filmų programas:

10 € – 4–6 filmų programa

15 € – 7 ir daugiau filmų programa

 

FESTIVALIO FILMAI

Pagrindinė programa: KINAS, KEIČIANTIS MUS

PASKUTINIS NUOMININKAS

Der letzte Mieter

Vokietija, drama, trileris, 2019, 1:37

Režisierius Gregor Erler

Vaidina: Pegah Ferydoni, Moritz Heidelbach, Matthias Ziesing, Sebastian Achilles

Originalo kalba: vokiečių

Įspūdingas trileris, kalbantis apie prieštaringai vertinamą gentrifikacijos temą. Paskutinis nerenovuotas namas stilingo Berlyno rajono pašonėje. Visi nuomininkai palieka namą, bet Ditmaras nesutinka išsikraustyti. Situacija tampa pavojinga ir neprognozuojama, kai sūnus Tobias jo tėvas ir nekilnojamo turto agentas susiginčija.

  

PONAS DŽOUNSAS

Mr. Jones

Lenkija, Didžioji Britanija, Ukraina, drama, trileris, istorinis, 2019, 1:59, N-13

Režisierius Agnieszka Holland

Vaidina: James Norton, Vanessa Kirby, Peter Sarsgaard

Originalo kalba: anglų, ukrainiečių, rusų, velsiečių

Jaunas žurnalistas Garethas Jonesas išgarsėjo išspausdinęs interviu su Hitleriu, šiam atėjus į valdžią 1933 metais. Ambicingasis velsietis nusprendžia parengti reportažą apie staigų SSSR modernizacijos šuolį ir išvyksta į Maskvą gauti interviu su Stalinu. Čia susipažįsta su vietine žurnaliste Ada Brooks, iš kurios sužino, kad tiesa apie Stalino režimą yra slepiama sovietų senzūros. Jonsas išvyksta į Ukrainą ir tampa Holodomoro tragedijos liudininku. Grįžęs į Londoną, jis išspausdina straipsnį, kuriame papasakoja apie tenykštį paties patirtą siaubą. Tačiau straipsnio autentiškumą suskumba paneigti kremliaus įtakoje esantys vakarų žurnalistai. Nepaisydamas pavojaus gyvybei, Garethas toliau atkakliai kovoja už tiesą. Filmas 2019 m. dalyvavo tarptautinio Berlyno kino festivalio konkursinėje programoje.

 

POPIERINĖS VĖLIAVĖLĖS

Les drapeaux de papier

Prancūzija, drama, 2018, 1:43, N-13

Režisierius Nathan Ambriosini

Vaidina: Guillaume Gouix, Noémie Merlant

Originalo kalba: prancūzų

Vincentui trisdešimt. Vos sulaukęs aštuoniolikos, jaunuolis pateko į kalėjimą. Tik dabar išėjęs į laisvę, vyras neturi nei bendravimo, nei darbo įgūdžių ir šis pasaulis jam atrodo visiškai svetimas. Vincentas apsigyvena pas savo jaunesnę seserį Šarli. Jos gyvenimas paprastas ir nuobodus, mergina sunkiai dirba, kad išgyventų. Brolio atsikraustymas jai sukelia daug problemų, bet Šarli pasiryžusi bet kokia kaina padėti Vincentui. Juk jis yra jos brolis – brolis, kurio neprognozuojami pykčio protrūkiai kelia siaubą ir jai, ir visiems aplinkiniams...

 

MILŽINAS

Handia

Ispanija, drama, istorinis, 2017, 1:54

Režisierius Aitor Arregi, Jon Garaño

Vaidina: Joseba Usabiaga, Eneko Sagardoy, Iñigo Aranburu

Originalo kalba: ispanų, baskų, anglų

Po karo Pirmajame karistų kare, Martinas grįžta į savo šeimos ūkį Gipuzkoa provincijoje ir sužino, kad jaunesnysis brolis jį gerokai praaugo. Įsitikinę, kad visi norės pamatyti aukščiausią žmogų žemėje ir, užtai mokės pinigus, broliai išvyksta į ilgą kelionę po Europą, kurios metu, užmojai, pinigai ir šlovė amžinai pakeis šeimos likimą. Istorija, paremta tikrais įvykiais.

 

COMIC SANS

Comic Sans

Kroatija, komedija, romantinis, 2018, 1:43

Režisierius Nevio Marasovic

Vaidina: Janko Popovic Volaric, Zlatko Buric, Natasa Janjic

Originalo kalba: kroatų

Sėkmingas grafikos dizaineris Alanas Despotas, veltui bandęs atnaujinti nutrūkusį ryšį su savo mergina, išvyksta į Vis salą ir atsiduria tarp savo ekscentriško tėvo, buvusios merginos ir jos sužadėtinio. Netikėtos situacijos ir aplinkybės padeda Alanui pažvelgti į savo paties gyvenimą iš naujos perspektyvos.

 

BĖGA MOTERYS

Zeny v behu

Čekija, komedija, 2019, 1:33, N-13

Režisierius Martin Horský

Vaidina: Zlata Adamovská, Jenovéfa Boková, Samuel Gyerták

Originalo kalba: čekų

Bėga moterys... Vera nugyveno nuostabų gyvenimą su Jindrichu ir yra visiškai pasiryžusi įvykdyti paskutinį jo norą - bėgti maratoną. Emancipuota ir trykštanti entuziazmu trijų dukterų mama nemano, kad tai padaryti bus problema. Ji su dukromis padalins trasą į keturias dalis ir įveiks daugiau nei 42 kilometrų ilgio iššūkį kaip šeimos estafetės komanda. Žinoma, tai, kad nė viena iš jų niekada nėra nubėgusios net metro, nekelia problemų.

 

VIRŠ MŪSŲ TIK ŽVAIGŽDĖS

Die Sterne über uns

Vokietija, drama, 2019, 1:41

Režisierius Christina Ebelt

Vaidina: Franziska Hartmann, Claudio Magno, Kai Ivo Baulitz

Originalo kalba: vokiečių

Pasakojimas apie vienišą motiną, kuri stengiasi atgauti savo gyvenimo kontrolę. Ji kovoja, norėdama rasti vietą pasaulyje savo ir sūnaus labui, tačiau nuoširdūs bandymai nuolat sužlugdomi.

 

INTYMUS PRIEŠAS

Duverný neprítel

Čekija, Slovakija, mistinis, mokslinis, trileris, 2019, 1:41

Režisierius Karel Janák

Vaidina: Gabriela Marcinková, Vojtech Dyk, Zuzana Porubjaková

Originalo kalba: čekų, slovakų

Programuotojas Andrėjus kuria savo intelektualių namų projektą. Kad jo programa tobulai veiktų, jis su žmona Zuzana persikelia į namą pasibandymui. Tuo metu, kai Andrejus diegia programinę įrangą, staiga kažkas perima jos valdymą. Tobulo gyvenimo idilė virsta košmaru ir kova dėl išlikimo.

 

EL PADDRE MEDICO: LIETUVIS AMAZONĖS DŽIUNGLĖSE

El Padre Medico

Lietuva, Brazilija, dokumentinis, 2019, 1:42, N-13

Režisierius Vytautas Puidokas

Originalo kalba: ispanų, lietuvių, portugalų

Filmo kūrėjai leidžiasi į Brazilijos džiunglių gilumą vedini didingos Aleksandro Ferdinando Bendoraičio (1919-1998) legendos. Ji byloja apie kilnų gydytoją, pasišventusį misionierių, Antrojo pasaulinio karo pabėgėlį iš Lietuvos, savo rankomis sukūrusį plaukiojančių ligoninių tinklą, teikusį pagalbą tūkstančiams Amazonės baseine gyvenančių žmonių. Tačiau pokalbiai su liudininkais, prabangaus asmeninio gyvenimo detalės, įtarimai žmonių išnaudojimu bei kraupiais nusikaltimais pradeda griauti filmo kūrėjų planus papasakoti „Motinos Teresės iš Lietuvos“ istoriją.

 

MOTERIS

Woman

Prancūzija, dokumentinis, 2019, 1:45, V

Režisierius Anastasia Mikova, Yann Arthus-Bertrand

Originalo kalba: anglų, prancūzų, ispanų

Tai pasaulinis projektas, suteikęs galimybę pasisakyti 2000 moterų iš 50 skirtingų šalių. Nepaisant didžiulio dalyvių skaičiaus, filmas pateikia moterų, kurios sudaro pusę žmonijos, intymų portretą. Moterys visame pasaulyje patiria neteisybę bei nelygybę įvairiose srityse, tačiau filmas pabrėžia vidinę moterų stiprybę ir jų gebėjimą keisti pasaulį nepaisant visų sunkumų ir kliūčių, su kuriomis jos susiduria. Šiuolaikiniame pasaulyje vis garsiau skambant moters balsui, filmo tikslas yra ne tik atkreipti dėmesį į moterų teises ir problemas, bet ir ieškoti sprendimų bei mėginti sutaikyti abi lytis. Projekte nagrinėjamos motinystės, švietimo, santuokos ar finansinės nepriklausomybės, taip pat menstruacijų ir seksualumo temos.

 

DVYLIKTASIS

Den 12. Mann

Norvegija, drama, istorinis, trileris, 2017, 2:15

Režisierius Harald Zwart

Vaidina: Thomas Gullestad, Jonathan Rhys Meyers, Marie Blokhus

Originalo kalba: anglų, norvegų, vokiečių, samių

Tikras Antrojo pasaulinio karo pasakojimas apie Janą Baalsrudsą, vieną iš 12 diversantų, 1943 m. atsiųstą iš Anglijos į nacių okupuotą Šiaurės Norvegiją. Po to, kai vokiečiai nuskandino jų valtį, Janas priverstas pasiekti neutralią Švediją. Tačiau žiaurios oro sąlygos gali tapti dar didesniu pavojumi nei nacių patruliai.

 

GOLIATAS

Goliat

Švedija, drama, kriminalinis, 2018, 1:28

Režisierius Peter Grönlund

Vaidina: Joakim Sällquist, Cedomir Djordjevic, Sampo Sarkola

Originalo kalba: švedų

Goliatas – nedidelis pramoninis miestelis Švedijoje. Rolandas nuteisiamas kalėti ir tikimasi, kad jo sūnus, 17 metų Kimmie pasirūpins šeima, perimdamas savo tėčio nusikalstamą verslą. Tai užduotis, kuriai jis nėra pasirengęs. Filme vaizduojamas žiaurus berniuko įsitraukimas į suaugusiųjų gyvenimą ir nagrinėjami socialinio paveldo bei patriarchalinių struktūrų aspektai tuo metu, kai mažėja gerovė ir keičiasi pati Švedija.

 

VOGTI ARKLIUS

Ut og stjæle hester

Norvegija, Švedija, Danija, drama, 2019, 2:03, N-13

Režisierius Hans Petter Moland

Vaidina: Stellan Skarsgård, Tobias Santelmann, Danica Curcic

Originalo kalba: norvegų

Palaidojęs tragiškai žuvusią žmoną, 67 metų našlys Trondė grįžta į gimtuosius namus Norvegijoje. Aplink viešpatauja gili žiema, bet vyro mintys nukeliauja į 1948 m. vasarą. Pasirodžius kaimynui Larsui, juodu atgaivina praeities įvykius, negrįžtamai sudaužiusius jų šeimas, kai siaubinga nelaimė aptemdė laimingą penkiolikmečio vaikystę ir užbaigė šviesios nekaltybės amžių. „Vogti arklius“ – įstabios gamtos fone vykstanti epinė brandos drama, aprėpianti platų žmogiškų jausmų spektrą nuo meilės iki netekties, nusivylimo ir kaltės.

 

SONJA. BALTOJI GULBĖ

Sonja: The White Swan

Norvegija, drama, biografinis, 2018, 1:54, N-13

Režisierius Anne Sewitsky

Vaidina: Ine Marie Wilmann, Valene Kane, Eldar Skar, Anders Morda

Originalo kalba: norvegų, anglų

Sonja Henie – ledo karalienė, įkvėpusi modernųjį dailųjį čiuožimą. 1936 m. ji nusprendžia užkariauti didžiuosius ekranus ir išvyksta į Holivudą. 1937 m. nusidriekia žiūrovų eilės į jos pirmąjį filmą. Sonja tampa viena turtingiausių epochos moterų, ji nuolat apsupta gerbėjų, meilužių ir šeimos. Laikui bėgant rampų šviesos blėsta, bet gestanti žvaigždė atsisako pasitraukti į šešėlį ir save pasmerkia niūriai baigčiai.

 

ADOMAS

Adam

Marokas, Prancūzija, Belgija, drama, 2019, 1:38, N-13

Režisierius Maryam Touzani

Vaidina: Lubna Azabal, Nisrin Erradi, Douae Belkhaouda

Originalo kalba: arabų

Albos namai – sklidini šviežiai kepamos duonos kvapo ir jos mažos vienturtės dukros juoko. Prieš keletą metų netekusi vyro Alba pinigų užsidirba kepdama ir pardavinėdama pyragaičius bei duoną. Samia - jauna netekėjusi besilaukianti mergina, neturinti nei dabo, nei pastogės. Abla porai naktų priglaudžia gatvėje priverstą nakvoti Samią. Pamažu  užsimezganti dviejų moterų draugystė pakeičia jų abiejų gyvenimus. Režisierę sukurti filmą įkvėpė istorija, kai jos tėvai Tanžere priglaudė nėščią moterį tuo metu, kai Maroke būti netekėjusiai ir nėščiai draudė įstatymas.

 

Komedijų programa: MIRTI NEGALIMA JUOKTIS

DORIANOS B. PASIRINKIMAS

The best of Dorien B.

Belgija, komedija, drama, 2019, 1:47

Režisierius Anke Blondé

Vaidina: Dirk van Dijck, Katelijne Verbeke, Jelle De Beule

Originalo kalba: olandų

37 metų Dorien sėkmingai užsiima veterinarijos praktika, turi du mielus vaikus ir šaunų vyrą. Viskas atrodo gerai… išorėje. Bet vis kažko trūksta. Jos tėvų santuokinės problemos ir nemalonus vizitas ligoninėje netikėtai aptemdė Dorien gyvenimą. Tai komiška drama apie galimybes, kurias sukuria netikėti rūpesčiai.

 

ESMINIS POREIKIS

Pedrix

Prancūzija, komedija, 2019, 1:39, N-13

Režisierius Erwan Le Duc

Vaidina: Swann Arlaud, Maud Wyler, Fanny Ardant, Nicolas Maury

Originalo kalba: prancūzų

Policijos komisariato viršininko Pierre’o Perdrix’o monotonšką gyvenimą sujaukia viesulingas Juliette’os Webb pasirodymas provincijos miestelyje. Nepažįstamoji kaip meteoritas nusileidžia į keistą Perdrix’ų šeimos pasaulį, ir priverčia eižėti darniai sustyguotus, rutina ir nutylėjimais paremtus santykius tarp Pierre’o, jo brolio ir jų motinos. Kiekvienam iš jų teks susikauti su pačiu savimi, ir pradėti mylėti ir gyventi, šį kartą iš tikrųjų.

 

PIENO KARAS

Héraðið

Islandija, Danija, Vokietija, Prancūzija, komedija, 2019, 1:32, N-13

Režisierius Grímur Hákonarson

Vaidina: Arndís Hrönn Egilsdóttir, Sveinn Ólafur Gunnarsson, Sigurður Sigurjónsson

Originalo kalba: islandų

Inga nesupranta, kodėl jos vyras toks nuolankus kooperatyvui – netgi kai juodu galutinai įklimpo į skolas, o kainos tik dar labiau išaugo. Moteris nusprendžia kovoti šiuolaikiškais ginklais – įsprausti lupikautojus į kampą socialinėse medijose. Tik spėjusi atsiraitoti rankoves ji supranta, kaip žemai pasiruošę pulti jos priešininkai. Naujausiame filme Grímuras Hákonarsonas įtaigiai ir su gera humoro doze interpretuoja biblinį pasakojimą apie Dovydą ir Galijotą, perkeldamas jį į nepriklausomos ir drąsios islandų ūkininkės kiemą.

 

Vaikų ir jaunimo programa: PAŽADINTI ŽVILGSNIAI

NEPAMIRŠK KVĖPUOTI

Ne pozabi dihati

Slovėnija, drama, 2019, 1:37

Režisierius Martin Turk

Vaidina: Jakob Cilensek, Nikola Djuricko, Iva Krajnc

Originalo kalba: slovėnų

15-metis Klemenas gyvena su vyresniu broliu Peteriu ir vieniša mama atokioje Slovėnijos provincijoje. Išskirtinį Klemeno laiką leisti su mylimu broliu teniso aikštyne ir šalia esančioje upėje nutraukia staigus ir aistringas Peterio meilės romanas su klasės drauge Sonja. Toks įvykis išprovokuoja prieštaringų emocijų ir neapgalvotų Klemeno veiksmų seką.

 

NEPAMIRŠTAMA VASARA SU TESA

Mijn bijzonder rare week met Tess

Nyderlandai, Vokietija, komedija, šeimos, 2019, 1:22, V

Režisierius Steven Wouterlood

Vaidina: Jennifer Hoffman, Julian Ras, Hans Dagelet

Semui viso labo 10 metų, bet jam jau rūpi labai rimti klausimai. Atvažiavęs su šeima pailsėti į Teršelingo salą, jis stengiasi kuo daugiau laiko praleisti vienas, ruošdamasis dienoms, kai jo artimųjų nebus šalia. Jo vienatvės praktikas sugriauna netyčia sutikta mergaitė Tesa. Ji nori susipažinti su tėvu, kurio niekada nėra mačiusi, ir paprašo Semo pagalbos. Taip Semas įsivelia į nuotykius, kurių metu supras tikrą šeimos vertę.

 

ROKA KEIČIA PASAULĮ

Rocca verändert die Welt

Vokietija, nuotykių, komedija, 2019, 2:00, N-7

Režisierius Katja Benrath

Vaidina: Luna Maxeiner, Caspar Fischer-Ortmann, Luise Richter

Įgarsinta lietuviškai

Drąsi, linksma ir nepakartojama – tokia yra Roka, šiuolaikinė Pepė Ilgakojinė. Jai 11 metų ir jos gyvenimas išties ypatingas: kol tėtis atlieka misijas kosmose, Roka pirmą kartą lanko įprastą mokyklą ir leidžia laiką kartu su savo vovere. Kupina neišsemiamo optimizmo Roka įrodo, kad ir vaikai gali keisti pasaulį. Misija – visada įžvelgti šviesiąją situacijų pusę, priešintis neteisybei, nuspalvinti savo ir kitų gyvenimus nenugalimu optimizmu. Temos – pasitikėjimas savimi, meilė gyvenimui, šeimos santykiai.

 

MANO SENELIS – ATEIVIS

Moj dida je pao s Marsa

Kroatija, nuotykių, šeimos, fantastinis, 2019, 1:19

Režisierius Marina Andree Skop, Drazen Zarkovic

Vaidina: Lana Hranjec, Nils Ole Oftebro, Petra Polnisová

Originalo kalba: kroatų

Una per 24 valandas turi rasti savo senelį, kurį pagrobė ateiviai. Nepaprastas nuotykis veda į draugystę, racionalią robotų logiką keičia emocijos ir nesavanaudiška Unos meilė gelbstint šeimą.