Gruodžio 8 – 12 d. Kino centre “Garsas” – Tarptautinis animacinių filmų festivalis “Tindirindis 2021”, viso 7 programos:

01LT_LIETUVIŠKI RIEŠUTAI

02TK_MENO REIKALAI 

06TK_JUOKTIS GALIMA?

10S_SUAUGUSIŲ ŽAIDIMAI (tik suaugusiems, S, nuo 16+)

17V_NUOSTABIOS PASAKOS (vaikams 7-12 m.)

18V_IŠMINTINGIEJI GYVŪNAI (vaikams 4-8, darželinukams ir pradinukams)

19V_ISTORIJOS MAŽIESIEMS (vaikams 4-8, darželinukams ir pradinukams)

Plačiau apie programas:

01LT_LIETUVIŠKI RIEŠUTAI. 15 filmų. 107 min.

  1. Kaip pagaminti drakoną. Rež. Maria Pavlou.
  2. Between two fires / Tarp dviejų ugnių. Rež Laura Jurkaitytė, Veronika Jakutavičiūtė
  3. Opera virusui. Rež. Antanas Skučas.
  4. Pieno baras. Rež. Urte Oettinger.
  5. Šukavimas. Rež. Eglė Davidavičė.
  6. Matilda ir atsarginė galva. Rež. Ignas Meilūnas.
  7. A Dog Named Sheep / Šuo vardu Avis. Rež. Giedre Narusyte Boots.
  8. To be a Goat / Būti ožiu.Rež. Milda Kargaudaitė.
  9. Google. Rež. Antanas Skučas.
  10. Šokliukė ir Kalėdų eglutė. Rež. Katerina Vykhodseva.
  11. Solo Ansamblis – Bydemejeris. Rež. Rimas Sakalauskas.
  12. Siempre con lo mismo / Visada su tuo pačiu / Always with the Same. (Briedžiai). Rež. : Gertrūda Nemčauskaitė.
  13. Rež. Oskaras Butkus.
  14. Niekada nebuvo. Rež. Rež. Antanas Skučas.
  15. Sniego pastogė. Rež. Robertas Nevecka.
  16. Žonglierius. Rež. Skirmanta Jakaitė.

Programoje rodomi per paskutiniuosius du metus beveik visi Lietuvoje sukurti animaciniai filmai. Programoje galima išvysti įvairiausiomis technikomis sukurtus filmus, ir 3D, ir 2D, ir piešta, ir lėlinė animacija. Bus parodyti ir pirmieji studentų sukurti darbai ir jau nemažą patirtį įgijusių režisierių filmai. Garbingus prizus ir diplomus pelnę filmai, tokie kaip Skirmantos Jakaitės „Žonglierius“,   Igno Meilūno „Matilda ir atsarginė galva“, režisierių Antano Skučo, Roberto Neveckos, Rimo Sakalausko, Urtės Oettinger įsimintini kūriniai bus tikra šios programos puošmena.

02TK_MENO REIKALAI / ART MATTERS, (konkursinė trumpametražių animacinių filmų programa) - (Programoje trys filmai, kurių dialogai jau išversti į lietuvių kalbą, visi įgarsinti). 7 filmai. 83 min.

  1. 10 000 Ugly Inkblots / 10 000 negražių rašalo dėmių. Rež. Dmitry Geller. Rusija, Kinija.
  2. Flowing Home / Tarsi upė namo. Rež. Sandra Desmazieres. Prancūzija, Kanada.
  3. Altotting / Altottingas. Rež. Andreas Hykade. Vokietija, Kanada, Portugalija.
  4. Rež. PRIET-MAHEO Delphine. Prancūzija.
  5. Beginning of the Light / Šviesos pradžia. Rež A. Melikhova. Rusija.
  6. Arka / Arka. Rež. Natko Stipanicev. Kroatija.
  7. Affairs of the Art - Meno reikalai. Rež. Joana Quinn. Kanada, Didžioji Britanija.

Tikras programos deimantas yra Joanos Quinn filmas „Meno reikalai“ (Canada, UK). Kiek apsėdimų gali turėti viena šeima? Knygoje Joanna Quinn ir Les Mills „Meno reikalai“ mes vėl bendraujame su Beryl, darbininkų klasės heroje, kuri ne tik atskleidžia savo maniją piešti, bet ir atskleidžia savo ekscentriškos šeimos priklausomybes, įskaitant marinavimą, sriegiuotus siūlus ir gyvūnų taksidermiją. (Pagrindinių ir daugelio kitų pasaulio animacijos festivalių laureatė).

Animacinio fimo režisierius Andreas Hykade yra vienas iš garsiausių Vokietijos animacijos kūrėjų. Jis pristatydamas savo filmą „ALTÖTTING“ (bendra gamyba Germany, Canada, Portugal) rašo: „Žinai, kai buvau berniukas, įsimylėjau Mergelę Mariją. Tai atsitiko mažame Bavarijos miestelyje vadinamame ALTÖTTING“.

Dmitrijaus Gelerio filmas „10 000 Ugly Inkblots“ laimėjo pirmąją vietą Rusijos Suzdalės festivalyje. Tai bendra gamyba Rusijos ir Kinijos. Filmas pasakoja, kaip du menininkai, kurie kurį laiką nebuvo susitikę, eina vienas kito link.

Režisierės Sandros Desmazieres filmas „Tarsi upė namo “ pasakoja apie dviejų seserų Thao ir Sao Maï, dviejų paauglių merginų, gyvenančių Saigone ir kurias skirs Vietnamo karas, likimus. Vienam - gyvenimas už jos šalies ribų, kitam - karas ir komunizmas. Filmas buvo atrinktas į Anima (Be), Animatou (Suisse), Trickfilm Stuttgart (De) ir kitų festivalių konkursines programas.

06TK_JUOKTIS GALIMA? / LAUGHTER IS POSSIBLE, (konkursinė trumpametražių animacinių filmų programa) – (Programoje vienas filmas, kurio dialogai jau išversti į lietuvių kalbą, planuojama įgarsinti). 8 filmai. 77 min.

  1. Guard of Honour / Garbės sargyba. Rež. Edmunds Jansons. Latvija.
  2. Table / Stalas. Rež. Joao Fazenda. Portugalija.
  3. Awkward / Nepatogumai. Rež. Nata Metlikh. JAV.
  4. Steward / Stiuardas. Rež. Jim Sūter. Nyderlandai.
  5. Urban Goat / Miesto ožka. Rež. Svetlana Razguliaeva. Rusija.
  6. Mild Madness, Lasting Lunacy / Lengvas pamišimas, ilgalaikė beprotybė. Rež. Marine Laclotte. Prancūzija.
  7. Cornstalk (Dylda) / Kukurūzų stiebas. Rež. Anastasiia Zhakulina. Rusija.
  8. At First Sight / Iš pirmo žvilgsnio. Rež. Sjaak Rood. Nyderlandai.

Latvių režisieriaus Edmundo Jansons‘o filme „Garbės sargyba“ pasižymi unikaliu stiliumi.  Gamtos nelaimė trukdo garbės sargybos ritualui. Tik vienas iš sargybinių, iš pažiūros beprasmiškai, nusprendžia likti savo poste. (Prizai: Anifilm 2021, Czech Republic, Fantoche 2021, Switzerland, Ottawa IAFF 2021, Canada.)

10S_SUAUGUSIŲ ŽAIDIMAI / GAMES FOR ADULTS, (konkursinė trumpametražių animacinių filmų suaugusiems programa) – (Programoje du filmai, kurių dialogai verčiami į lietuvių kalbą, planuojama įgarsinti). 8 filmai. 87 min. Filmai suaugusiems.

  1. A double Life / Dvigubas gyvenimas. Rež. Studio Job, Joris & Marieke. Nyderlandai.
  2. Anna, Cat and Mouse / Ana, katė ir pelė. Rež. Varya Yakovleva. Rusija.
  3. The Surrogate / Surogatas. Rež. Stas Santimov. Ukraina.
  4. The Bear / Lokys. Rež. Svyatoslav (Slava) I. Ushakov. Rusija.
  5. Peel / Ecorce / Žievė. Rež. Samuel Patthey & Silvain Monney. Šveicarija.
  6. Not for Money, not for Love, not for Nothing / Ne dėl pinigų, ne dėl meilės, ne dėl nieko. Rež. John Robert Lee. Didžioji Britanija.
  7. Monster Encounters / Monstrų susitikimai. Rež. James Smith. Vokietija.
  8. Acid Rain / Rūgštūs lietūs. Rež. Tomek Popakul. Lenkija.

17V_NUOSTABIOS PASAKOS / WONDERFUL FAIRY TALES, (trumpametražių animacinių filmų vaikams konkursinė programa). (Programoje trys filmai, kurių dialogai išversti į lietuvių kalbą, visi jau įgarsinti). 10 filmų. 60 min.

Filmų programa skiriama vaikams nuo 6 metų iki 12 metų.

  1. The Princess and the Bandit / Princesė ir plėšikas. Rež. Mariya Sosnina, Mikhail Aldashin, Rusija.
  2. Enter the Beardman / Barzdočiaus išėjimas. Rež. Roman Safarov. Rusija.
  3. Big and small / Didelis ir mažas. Rež. Natalia Gropfel. Rusija.
  4. Juan Viento / Juan Viento. Rež. Carlos Farina. Argentina.
  5. Lucky Owl with Shimako / Laiminga pelėda su Shimako. Rež. Nobuhiro Yamashita, Yoko Kuno. Japonija.
  6. Lipin / Lupinas – mažasis nuotykių ieškotojas. Rež. Helene Ducrosq. Prancūzija.
  7. School of development / Tobulėjimo mokykla. Rež. Anastasiya Sokolova. Rusija.
  8. The witch and the baby / Ragana ir kūdikis. Rež. Evgenia Golubeva. Rusija.
  9. Zolemia / Zolemija. Rež. Nina Samanishvili. Gruzija.
  10. The 7 KIDS / (SemeroKozlyat) / Septyni ožiukai. R. Marina Karpova. Rusija.

18V_IŠMINTINGIEJI GYVŪNAI / WISE ANIMALS, (trumpametražių animacinių filmų vaikams konkursinė programa). (Programoje vienas filmas, kurio dialogai išversti į lietuvių kalbą, jau  įgarsintas). 6 filmai. 62 min.

Filmų programa skiriama vaikams nuo 6 metų iki 11 metų.

  1. The Kindergarten Show / Vaikų darželio šou. Rež. Loic Bruyere. Prancūzija.
  2. Blanket / Antklodė. Rež. Marina Moshkova. Rusija.
  3. Ginkgo / Ginkmedis. Rež. Romain Beuriot, Sandrine Gomes Cabral, Claire Nimsgern Anglard, Clara Lux-Romero, Sarah Berteaux. Prancūzija.
  4. A Lynx in the Town / Lūšis mieste. Rež. Nina Bisiarina. Prancūzija, Šveicarija.
  5. Shoooms Odyssey / Šūmo Odisėja. Rež. Julien Bisaro. Prancūzija, Belgija.
  6. The Tomten and the Fox / Tomtenas ir lapė. Rež. Yaprak Morali, Are Austnes, Norvegija, Švedija, Danija.

19V_ISTORIJOS MAŽIESIEMS / STORIES FOR LITTLE ONES, (trumpametražių animacinių filmų vaikams konkursinė programa). (Programoje keturi filmai, kurių dialogai išversti į lietuvių kalbą, planuojama įgarsinti). 11 filmų. 61 min.

Filmų programa skiriama vaikams nuo 4 metų iki 9 metų.

  1. Patchwork Clam / Skiautinių moliuskas. Rež. Angela Steffen. Vokietija.
  2. The little boat that wanted to fly / Mažas laivelis, kuris norėjo skraidyti. Rež. Ekaterina Filippova. Rusija.
  3. Patchwork Penguin / Skiautinių Pingvinas. Rež. Angela Steffen. Vokietija.
  4. The Game / Žaidimas. Rež. Elena Kurkova. Rusija.
  5. Patchwork Spider / Skiautinių Voras. Rež. Angela Steffen. Vokietija.
  6. Warm star / Šilta žvaigždė. Rež. Anna Kuzina. Rusija.
  7. Burp / Burp. Rež. Ethan Barrett. JAV.
  8. The Kirin / Kirinas. Rež. Yoko Kuno. Japonija.
  9. Apple Tree Man / Žmogus obelis. Rež. Alla Vartanyan. Rusija.
  10. The Peak / Viršūnė. Rež. Satoshi Takahashi. Japonija.
  11. A Fishy Fishing Trip / Žvejybinė kelionė. Rež. Fabrice Luang-Vija. Prancūzija, Belgija.