Kai iliustratorius Jeanas-Jacques Sempé pirmą kartą nupiešia mažąjį padūkėlį Nikolią, jis akimirksniu supranta, kad istoriją apie jo nuotykius privalės parašyti jo geras draugas René Goscinny. Draugams dailininkams plušant prie savo kūrinio, Nikolia netikėtai atgyja ir pradeda klausinėti jų apie vaikystę. Per šiuos pokalbius draugai pasakoja apie savo ilgą draugystę, sėkmingą karjerą, taip pat vilčių ir svajonių kupiną vaikystę. Šis filmas – puikus atspirties taškas pažinčiai su žymiuoju berniuku ir jo kūrėjais.

When illustrator Jean-Jacques Sempé first drew little imp Nicholas, he knew he had to get his good friend René Goscinny (of Asterix fame) to write the story. As the two artists bring the boy to life, Nicholas himself escapes the page to ask them about their own childhoods. Through these conversations, the friends share stories of early artistic ambition, immigrating to the United States, and family lost to World War II. For those discovering the character for the first time, this is the perfect introduction to their offbeat appeal and the chance to spend time with both creators and creations in a watercolour version of New Wave Paris.