Minė (akt. Sophie Cookson) ir Kvinas (akt. Lucien Laviscount) gimsta Naujųjų metų dieną toje pačioje ligoninėje, o jų gimimą skiria vos keletas minučių. Nors jų gyvenimai ir prasideda kartu, dabar jie gyvena visiškai skirtinguose pasauliuose. Praėjus trisdešimčiai metų Kvinas – itin žavus sėkmingo verslo savininkas, o Minė nuolat išsiblaškiusi gardžių pyragų kepėja, kurios ne tik verslas, bet ir asmeniniai santykiai ant žlugimo ribos.
Negana to, kiekvienais metais per gimtadienį jai žiauriai nesiseka, taip atsitinka ir šį kartą… Beskubant į vakarėlį pas savo draugą, traukinio durys nuplėšia sijoną, o tik atvykus – vos bepastovinti ant kojų viešnia apvemia megztuko rankovę, lyg to būtų maža – užsitrenkia tualeto durys… Pamiegojus po „minkštais“ tualetinio popieriaus pataliukais, ryte ją tokią susivėlusią ir išvaduoja seksualus nepažįstamasis, vakarėlio šeimininkės vaikinas Kvinas. Atsispyrusi nepaaiškinamai staiga tarp jų atsiradusiai „chemijai“, Minė atsisako jo pasiūlymo kartu papusryčiauti. Tačiau… po šio „nelemto“ vakaro jaunuolių keliai vis susikerta. Pamiršti vienas kitą darosi vis sunkiau. Galbūt pats likimas nori juos suvesti?
