Kovo 8 – 13 dienomis kino centre „Garsas“ organizuojamas XVIII-asis Tarptautinis filmų festivalis „Europos kinas ir dieną, ir naktį“. Festivalis – vienas didžiausių ir svarbiausių kino renginių Panevėžyje, puoselėjantis nekomercinio kino tradicijas, ugdantis ir plečiantis autorinio kino žiūrovų ratą. Festivalio filmai kviečia diskutuoti, pažinti kitas Europos valstybes, žmones ir aktualijas.

Bendradarbiaujant su Europos šalių kino platintojais, Europos šalių ambasadomis, jų kultūros centrais ir institutais, Liuneno kino festivaliu atrenkami ieškantys naujų kino raiškos formų, neužsidarantys žanriniuose rėmuose kūrėjų filmai, kurie pristatomi pagrindinėje festivalio programoje „Kinas, keičiantis mus“, komedijų programoje „Mirti negalima juoktis“ ir vaikų bei jaunimo programoje „Pažadinti žvilgsniai“.

Iškilmingas festivalio „Europos kinas ir dieną, ir naktį“ atidarymas vyks Juozo Miltinio dramos teatre kovo 8 d. 19 val. (suagusiųjų programa).

ATIDARYMO PROGRAMA:

2 Kino filmai.
Programos „Mirti negalima juoktis" filmas:

- PIRMADIENĮ DEŠIMTĄ / Monday um Zehn / Vokietija, komedija, 2021, 1:38, N-13. Rež. Mareille Klein
Originalo kalba: lenkų, anglų, vokiečių, subtitrai: lietuvių

Helga savo namuose nuvirsta nuo kopėčių, pramuša skylę grindyse ir susižeidžia koją. Įstrigusi be pagalbos visai nakčiai, suvokia, kad ji – įstrigusi ir savo gyvenime nuo tada, kai prieš dvejus metus vyras ją paliko dėl kitos moters. Helga jaučiasi vieniša, palikta savo draugų, apleista dukros. Viskas ima keistis, kai netikėtai namų tvarkytoją pakeičia vyras iš Lenkijos Ričardas. Nors Helga ir Ričardas nekalba ta pačia kalba, jiems tai ne kliūtis suartėti. Tačiau, kaip šeimai ir draugams paaiškinti apie savo naująją atrastą laimę? Filmas Miuncheno kino festivalyje pelnė kino kritikų FIPRESCI įvertinimą už savo elegancija ir poetiškumu puikiai atskleistą būdą, kaip susidoroti su nematoma, bet mus kasdien supančia diskriminacija, kviesdamas priimti meilę kaip vienintelį vaistą.

    

Programos „Kinas, keičiantis mus" filmas:

- MARSO LAIVAI / Marťanské lodě / Čekija, Norvegija, drama, romantinis, 2021, 1:16, N-13. Rež. Jan Foukal
Originalo kalba: čekų, subtitrai: lietuvių

Martinas ir Eliška pirmą kartą susitinka gimtadienio vakarėlyje. Jauna psichologė pakviečia Martiną į savo vedamą paskaitą. Tai jam padaro didelį įspūdį. Jis rodo dėmesį jai, ji - jį „medžioja". Jie kartu eina į baseiną, susitinka Norvegijoje. Grįžę į savus namus, Martinas ir Eliška supranta, jog nebegali vienas be kito... Bet kiekviena istorija turi savo „bet"...

  

Dalyvauja: svečiai iš Europos ambasadų, kultūros institutų Lietuvoje, Liuneno kino festivalio organizatoriai, filmo „Pirmadienį dešimtą“, Vokietija, 2021, kūrybinė grupė.

Muzika – Raimundas Januševičius (gitara), Igoris Švedko (saksofonas)

„Kalnapilio nealkoholinio" degustacija, pertraukos metu prancūziški naktipiečiai

„Suvalkijos svirpliai" pristatys ateities maistą

Aprangos kodas – gėlių žiedai

Bilieto kaina – 10 Eur. Bilietus galima įsigyti kino centro „Garsas" kasoje, Klaipėdos g. 146, Panevėžio Juozo Miltinio dramos teatre, Laisvės a. 5

---

„KINAS, KEIČIANTIS MUS" PROGRAMOS FILMAI:

- MĖLYNAS MĖNULIS / Crai nou / Rumunija, dama, 2021, 1:25, N-13. Rež. Alina Grigore
Originalo kalba: rumunų, subtitrai: lietuvių

Filmas pasakoja jaunos moters psichologinę kelionę. Irina stengiasi įgyti aukštąjį išsilavinimą ir pabėgti nuo netinkamos šeimos smurto. Dviprasmiška seksualinė patirtis su menininku paskatins ją kovoti su smurtu šeimoje.

  

- AKINANTIS BLYKSNIS / Destello Bravío / Ispanija, drama, 2021, 1:38, N-16. Rež. Ainhoa Rodríguez
Originalo kalba: ispanų, subtitrai: lietuvių

„Virš kaimo nušvis akinantis šviesos blyksnis ir viską pakeis" ⎯ Isa klausosi pačios įrašytos žinutės. „Tai nuostabu. Visiems suskaus galvas, prarasime atmintį ir pranyksime." Isos pokyčių ilgesys nestebina ⎯ ji gyvena mažoje pietvakarių Ispanijos bendruomenėje, kur niekas nevyksta. Jauni žmonės išvyksta, o tiems, kurie lieka, laikas atrodo sustojęs. Tačiau Čita tikisi visai ko kito. Ji palieka vyrą ir dykinėja po mažą miestelį. Filmas seka Isos, Čitos ir kitų moterų pastangas išjudinti savo statiškus gyvenimus.

           

- JEI NURIMS VĖJAS / Si leventtombe / Prancūzija, Armėnija, Belgija, drama, 2020, 1:40, N-13. Rež. Nora Martirosyan
Originalo kalba: prancūzų, armėnų, anglų, rusų, subtitrai: lietuvių 

Tarptautinis auditorius prancūzas Alainas atvyko įvertinti Kaukazo respublikos oro uosto, norėdamas patvirtinti jo atidarymą. Edgaras, vietinis berniukas, klaidžioja po oro uostą, įsivėlęs į keistą prekybą. Vyras ir vaikas susitinka vienas su kitu.

      

- VILTIS / Håp / Norvegija, Švedija, drama, 2019, 2:10, N-16. Rež. Maria Sødahl
Originalo kalba: norvegų, švedų, anglų, subtitrai: lietuvių 

Gražūs namai, penki nuostabūs vaikai, mylintys draugai, sėkminga karjera ir mirtina diagnozė. Taip prasideda septynias dienas truksiantis menininkų ⎯ 43-ejų Anjos ir 59-erių Tomo ⎯ šventinis laikotarpis. Gali būti, kad Anjai liko gyventi trys mėnesiai. Pora privalo pamilti iš naujo, kad atrastų vienas kitame stiprybės. Ir vilties, kuria prie kalėdinio stalo reikės pasidalyti su didžiule šeima. Šią istoriją filmo autorė Maria Sødahl išgyveno su savo vyru, kino režisieriumi Hansu Petteriu Molandu, jai susirgus onkologine liga.

         

 - ROALDAS AMUNSENAS / Amundsen / Norvegija, Švedija, Čekija, drama, biografinis, istorinis, 2019, 2:05, N-13. Rež. Espen Sandberg
Originalo kalba: norvegų, anglų subtitrai: lietuvių 

Norvegų tyrinėtojo Roaldo Amundseno, pirmojo žmogaus, atvykusio į Pietų ašigalį, gyvenimas ir faktai.

 

 - NESPOKSOK Į MANO LĖKŠTĘ / Ne gledaj mi u pijat / Kroatija, Danija, drama, 2016, 1:45, N-13. Rež. Hana Jusic
Originalo kalba: kroatų, subtitrai: lietuvių 

Visas Marijanos gyvenimas sukasi apie šeimą ir nesvarbu, patinka tai merginai ar ne. Ji su motina, tėvu ir psichiškai neįgaliu broliu gyvena ankštame bute, kur net sunku prasilenkti, tad nenuostabu, kad dažnai išveda  vienas kitą iš kantrybės. Vieną dieną despotišką Marijanos tėvą ištinka infarktas ir jis lieka daržovė, gulinti lovoje, tad mergina pabando perimti šeimos galvos vaidmenį. Ji dirba dviejose darbovietėse, kad sudurtų galą su galu, o motina su broliu leidžia laiką kaip jiems patinka. Kantrybę praradusi Marijana paguodą randa užsiimdama seksu su nepažįstamais vyrais. Pajutus laisvės skonį, merginos apetitas tik auga. Tačiau ką toliau ji darys su ta laisve?

                  

- DISKO / Disco / Norvegija, drama, 2019, 1:34, N-13. Rež. Jorunn Myklebust Syversen
Originalo kalba: norvegų, anglų, subtitrai: lietuvių

Iš pažiūros 19-metės Miriam gyvenimas tobulas. Ji disko šokių pasaulio čempionė ir savo moderniosios evangelikų bažnyčios pasididžiavimas. Vis dėlto pervargęs jos kūnas ir dvasia šaukiasi pagalbos. Kai siekdama apginti savo titulą suklumpa scenoje, ją šeima įtikina, kad tai dėl tikėjimo stokos, ir skatina dar intensyviau susitelkti į religinę praktiką. Ieškodama atsakymų ir gyvenimo kelio, Miriam atsigręžia į dar radikalesnį, dar konservatyvesnį krikščionybės kultą.

           

- SPENCER / Spencer / Didžioji Britanija, Vokietija, biografinis, drama, 2021, 1:57, N-13. Rež. Pablo Larraín
Originalo kalba: anglų, subtitrai: lietuvių

Jaudinanti tragiško likimo princesės Dianos istorija – jos vedybų pabaigos pradžia – papasakota naujame biografinės juostos „Džeki“ kūrėjų filme. Puikus K. Stewart persikūnijimas į „širdžių princesę“, vadinamas geriausiu (ar vienu geriausių) jos gyvenimo vaidmeniu.

                            

---

„MIRTI NEGALIMA JUOKTIS" PROGRAMOS FILMAI:

- MILŽINIŠKA / Énorme / Prancūzija, komedija, 2019, 1:38, N-13. Rež. Sophie Letourneur
Originalo kalba: prancūzų, anglų, subtitrai: lietuvių

Pasaulinio garso pianistės virtuozės Klaros dienotvarkė – tai įtemptas kelionių ir koncertų marato- nas. Viskas griežtai suplanuota jos vyro, agento, asmeninio asistento ir tobulėjimo trenerio Frederi- ko. Jų santykiai tobulai harmoningi, nes abu nenori turėti vaikų... Kol tėviški instinktai ima kankinti keturiasdešimtmetį vyrą. Tėvystė tampa svarbiausiu Frederiko tikslu, pateisinančiu drastiškas priemones: jis ne tik slapta suplanuoja Klaros nėštumą, bet ir imasi nėščiosios vaidmens.

      

- TEDIS / Teddy / Prancūzija, siaubo komedija, 2020, 1:28, N-16. Rež. Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma
Originalo kalba: prancūzų, subtitrai: lietuvių 

Prancūzijos Pirėnų kalnų gyvenvietės ūkininkus į neviltį varo naktinės laukinių žvėrių atakos. Čia gyvenantis devyniolikmetis Tedis glaudžiasi pas globėjus ir dirba masažo salone. Jo mergina Rebeka netrukus baigs mokyklą ir prasidės nerūpestingos, įprastos jų vasaros atostogos drauge. Vieną pilnaties naktį Tedį užpuola laukinis žvėris, ir jis ima justi neįprastus, vis ūmėjančius žvėriškus impulsus.  

    

- VISI ANT DENIO / A l’abordage / Prancūzija, komedija, 2020, 1:35, N-13. Rež. Guillaume Brac
Originalo kalba: prancūzų, subtitrai: lietuvių 

Paryžius, rugpjūčio vakaras. Vaikinas sutinka merginą. Jie bendraamžiai, bet gyvena skirtingose socialinėse realybėse. Feliksas vasarą dirba, Alma išvyksta atostogauti. Romantiško impulso pagautas, Feliksas leidžiasi ieškoti Almos kitame Prancūzijos krašte. Kad kelionė neprailgtų, prisijungia jo draugas Šerifas. Neturėdami automobilio, jie įsiprašo pas nepažįstamąjį Eduardą. Žinoma, niekas nesiklosto pagal planą. O ar galėtų būti kitaip, kai svajonės painiojamos su realybe?

 

         

---

Iškilmingas festivalio „Europos kinas ir dieną, ir naktį“  vaikų ir jaunimo programos atidarymas vyks kino centre „Garsas“ kovo 8 d. 12 val. (Kaipėdos g. 146)

VAIKŲ IR JAUNIMO „PAŽADINTI ŽVILGSNIAI" PROGRAMOS FILMAI 

ATIDARYMO FILMAS:

- SVAJONĖS KAIP LAUKINIAI TIGRAI  / TRÄUME SIND WIE WILDE TIGER / Vokietija, Indija, šeimai, nuotykinis, komedija, 2021, 1:35, N-7. Rež. Lars Montag
Originalo kalba: vokiečių, subtitrai: lietuvių  

Didžiausia dvylikamečio Ranji svajonė – pasirodyti Bolivudo filme. Tačiau kai tėvai kartu su juo emigruoja į Vokietiją, jis mano, kad ši svajonė dar toli. Kai atsiranda atrankos galimybė, jis nori padaryti viską, kad galėtų dalyvauti. Larso Montago režisuotas filmas vaikams nukelia į svajingą Bolivudo filmų pasaulį su daug fantazijos, nuostabiais aktoriais ir daugybe muzikos.

Matysite dainavimo ir šokio studijos vadovės Žanetos Malinauskienės parengtą programą, kurioje dalyvauja Panevėžio Rožyno progimnazijos solistės: Gustė Mickyte, Austėja Bikinaitė, Toma Kablytė, ir šokio studija „Oktava“.

Po filmo Jūsų lauks susitikimas su X faktoriaus 2021 dalyve Lukrecija Vasiliauskaite - LUKA

 

- MAIŠALYNĖ 2 / Tarapaty 2 / Lenkija, šeimos, komedija, 2020, 1:23, N-7. Rež. Marta Karwowska
Originalo kalba: lenkų, subtitrai: lietuvių

  

- NENORMALI / PSYCHOBITCH / Norvegija, drama, 2019, 1:49, N-13. Rež. Martin Lund
Originalo kalba: norvegų, anglų, prancūzų, subtitrai: lietuvių

Frida pati pasirinko tapti klasės autsaidere. Bet kokiu atveju kiti mokyklos vaikai sutinka – ji kitokia nei visi. Jos klasiokas Marius stengiasi būti geriausiu mokykloje. Kai Marius ir Frida gauna bendrą mokyklinę užduotį, vaikinui tai tampa dar viena proga parodyti, koks jis šaunus. Bet Fridai nereikia pagalbos iš „auksinio“ klasės berniuko. Jų popamokiniai susitikimai virsta audringų santykių katalizatoriumi. Bendravimas su Frida Mariui tampa iššūkiu, suteikiančiu naujų įdomių patirčių.

     

- VYRIŠKUMO PAMOKOS / UN VRAI BONHOMM / Prancūzija, drama, komedija, 2019, 1:28, N-7. Rež. Benjamin Parent
Originalo kalba: prancūzų, subtitrai: lietuvių 

Šešiolikmetis Tomas, jautrus paauglys, grįžta į mokyklą po pertraukos. Mokykloje jis turi atrasti savo vietą, susirasti draugų ir suvilioti mergaitę, kuri jam patinka.
Tomui reikia vyresniojo brolio Leo pagalbos, kuris tarsi mentorius yra pasiryžęs paversti Tomą „populiaruoju“. Tačiau broliškas Leo elgesys ne visuomet konstruktyvus. Ar Tomui pavyks suaugti ir rasti savo kelią?

 

 

Finansuotojai:

  

 

Rėmėjai:

      

 

Partneriai:

                                                              

 

Informaciniai rėmėjai: